Accueil

Maitre Ava Chisling

Droit et contenu

FORMATION

Trois diplômes de l’Université McGill : BA, BCL, JD/LLB

Membre du Barreau du Québec depuis 2007

PRIX SÉLECTIONNÉS

Prix Kenneth R Wilson d’or

Prix du mérite du National Magazine Award

Prix Leon Levinson de la Faculté de droit de McGill

Prix du Conseil des Arts du Canada pour la rédaction

COMPÉTENCES PROFESSIONNELLES

Titulaire de trois diplômes de l’Université McGill (BA, LLB, BCL), d’une formation dans un grand cabinet (Borden Ladner Gervais) et d’années d’expérience en entreprise et en conseil, je conseille mes clients sur un large éventail de questions, notamment la propriété intellectuelle (droits d’auteur et marques de commerce), la protection de la vie privée, le contenu, les licences, les partenariats, les commandites et les transactions liées à l’intelligence artificielle. Je suis parfaitement bilingue en anglais et en français, tant à l’écrit qu’à l’oral.

Ayant travaillé dans la télévision, le cinéma, l’édition et la radio, ainsi qu’une expérience substantielle dans le contenu en ligne (monétisation des plateformes, négociations avec les influenceurs, etc.), j’ai une expertise particulière dans le conseil aux entreprises impliquées dans ces industries.

En détail :

→Travailler efficacement avec les parties prenantes à tous les niveaux pour fournir des conseils stratégiques clairs.

→Faire preuve de solides compétences en matière de leadership, instaurer la confiance, la collaboration et les partenariats entre les départements et les principales parties prenantes.

→Soutenir les objectifs de l’entreprise tout en équilibrant les objectifs à court et à long terme.

→Faire preuve d’une grande intégrité et d’une éthique irréprochable dans toutes les transactions, en interne comme en externe.

→Solides compétences en matière de communication, de résolution de problèmes, d’analyse et de négociation – capable d’expliquer à toutes les parties des questions complexes liées à la propriété intellectuelle, à la protection de la vie privée et à la technologie en des termes commerciaux simples.

→Favoriser les relations avec les autorités réglementaires, les associations sectorielles et les conseillers juridiques externes.

Propriété intellectuelle (PI) :

→Approcher la propriété intellectuelle de manière stratégique, anticiper les risques juridiques.

→Suivre et analyser activement les changements dans les lois sur les droits d’auteur et la propriété intellectuelle, en fournissant des mises à jour régulières aux clients et aux équipes internes afin de garantir une conformité juridique proactive.

→Compétences d’expert en matière de révision et de rédaction, en particulier en ce qui concerne les licences, les accords de partenariat, les accords de collaboration et les accords de confidentialité.

Vie privée et technologie :

→Élaborer et mettre en œuvre des programmes de conformité, en veillant au respect des réglementations sectorielles en matière de protection des données et de la vie privée.

→Négocier et rédiger des accords technologiques complexes, y compris des accords de développement de logiciels, de licence et de collaboration.

→Assurer la conformité avec les lois québécoises sur la protection de la vie privée, y compris la Loi 25, en élaborant et en mettant en œuvre des politiques et des pratiques adaptées en matière de protection de la vie privée.

→Effectuer des évaluations approfondies de l’impact de la législation québécoise en matière de protection de la vie privée sur les technologies de l’intelligence artificielle, en fournissant des conseils stratégiques aux clients qui exercent leurs activités dans la province.

→Fournir un soutien juridique pour les transactions technologiques impliquant des entités basées au Québec, y compris la négociation et la rédaction d’accords en conformité avec les lois provinciales applicables.

Médias :

Identifier et conseiller sur les risques juridiques et de réputation associés à la publication sur les plateformes de médias sociaux et dans les médias traditionnels, y compris la télévision et le cinéma.
Négocier et rédiger des accords d’agence dans le monde entier.
Négocier et rédiger des contrats pour les lauréats des Academy Awards et les nominés aux Grammy Awards.
Négocier et rédiger des contrats pour des présentateurs sportifs, des présentateurs de télévision et de radio, des musiciens, etc.
Négocier et rédiger des accords pour des spectacles en direct.
Négocier et rédiger des contrats avec des influenceurs.
Conseils sur la monétisation des plateformes.
Création et validation de contenu.
Évaluer, négocier et rédiger des options littéraires.
Négociation et rédaction d’accords de représentation de talents.
Conformité à la propriété intellectuelle pour les agences de publicité.
Négociation et rédaction de contrats de spécialistes pour les sociétés VFX.

Planification stratégique :

→Maintenir une solide compréhension des activités, de la technologie et des objectifs des clients en matière de produits.

→Établir et mettre en œuvre des stratégies de propriété intellectuelle qui facilitent la réalisation des objectifs et minimisent les difficultés.

→Soutenir tous les aspects de l’organisation en matière de droit de la propriété intellectuelle et de questions commerciales courantes.

Conformité linguistique :

→Collaborer avec les clients qui pénètrent le marché québécois, en fournissant des conseils stratégiques sur l’utilisation du français dans les activités commerciales.

→Effectuer des examens complets des accords des clients afin d’évaluer la conformité aux lois linguistiques du Québec, y compris la Charte de la langue française.

Éducation et formation :

→Animer des ateliers et des séances de formation sur les implications juridiques des technologies de l’IA, en favorisant une culture de sensibilisation et de conformité juridique.

→Fournir des présentations éducatives et des formations sur les questions de propriété intellectuelle aux employés, aux équipes des médias sociaux et aux agences de publicité.

Autres :

→Ancien rédactrice-en-chef adjointe d’enRoute, le magazine d’Air Canada.

→Vaste expérience en matière d’image de marque, de publicité et de marketing, de médias sociaux, de rédaction, d’édition et de traduction dans le domaine de l’intelligence artificielle et du droit.

→A rédigé des centaines d’articles sur la technologie et l’intelligence artificielle pour une entreprise californienne spécialisée dans l’IA, Jurisage, LegalShield Canada, entre autres. Issuu: shorturl.at/bclCO

→Création ou adaptation de contenu pour Bell, Kijiji, Devimco, Desjardins, St-Hubert, iogo, KLM, Toyota Canada et 50 autres marques.

Master Class: Le contenu et la loi

Avant de créer, publier ou placer du contenu, découvrez comment les dernières règlementations en matière de publicité et de marketing s’appliquent à vous.

Le contenu et la loi est une master class abordable de 45 minutes qui explique, dans un langage simple, comment la loi s’applique au contenu publicitaire/marketing. Cet atelier est idéal pour les gestionnaires, les DC, les DA, les GC, les copywriters, les directeurs de comptes, etc. Disponible également en anglais.